2010年1月22日

当社グループの中核事業会社である古河ユニック株式会社（東京都中央区日本橋室町２－３－１４　社長：中村　晉）は、林業向け大型トラック架装用折 り曲げ式クレーン『M１２０Zシリーズ』の販売を１月２６日より開始します。

本製品は林業用折り曲げ式クレーンE１１０Zシリーズ（従来モデル）のモデルチェンジ機にあたる機種で、より幅広い作業にも 対応できるようクレーン容量をアップさせたほか、操作レバーの操作性を向上し、非常停止ボタン、作業灯、電気式アクセルコントロール、シートヒーターなどクレーン作業を快適にする数多くの機能を備えたクレーンです。

また、林業用クレーントップメーカーの「ＥＰＳＩＬＯＮ社（オーストリア）」製ＯＥＭクレーンである本製品は、審査基準が厳 しいドイツ工業規格に適合した強靭さと優れた耐久性、各部に施された損傷防止構造、優れたメンテナンス性も備えた高耐久・高品質なクレーンとなっていま す。

当社では、このような高機能製品を販売して行くことで、今後も林業分野におけるクレーン作業の快適さと安全性を提供してまいります。

《本体価格》東京店頭標準価格（シャーシを除く）

型式	価格（消費税別）
ユニック折り曲げ式クレーン『Ｍ120Ｚ82』	８３０万円
ユニック折り曲げ式クレーン『Ｍ120Ｚ96』	９０７万円

《販売目標》年間　６０台（２機種合計）

《主な特徴》

■クレーン容量のアップ（従来機比約6%アップ）。

■クレーン操作レバーの操作力軽減（従来機比約10％軽減）。

■クレーン作業に便利な標準装備群。

• ・アタッチメント用『油圧4回路』。
• ・自在操作の『トップシートコントロール（2レバー・2ペダル）』。
• ・スイッチによるアイドルアップ（１段階）が可能な『電気式アクセルコントロール』。
• ・夜間作業をサポートする『作業灯（70W×4基）』。
• ・緊急時や乗り込み時の誤操作防止に有効な『非常停止スイッチ』。
• ・冬季のクレーン作業で威力を発揮する『シートヒーター』を標準装備。

■厳しさで定評のあるドイツ工業規格［DIN H1/B4］に適合した強靭さと優れた耐久性を確保。

• ・応力集中を抑えた『高強度鋳造品製コラムポスト』。
• ・安定した旋回性能を発揮する『ダブルラック旋回装置』と『自動調芯式ベアリング＆大型オイルバス（潤滑部）』。

■各部に施された損傷防止構造。

• ・ロッドガード付『インナーブーム起伏用シリンダ』。
• ・アタッチメント用油圧ホースの露出を抑えた新形状『アウターブームと吊り具』。

■優れたメンテナンス性を確保した、『3段同時伸縮式ブーム（アウターブーム）』。

■防錆効果が極めて高い『KTL（電着・焼付け）塗装』。

《主要諸元》

型　　式	新型機		従来機
	M120Z82	M120Z96	E110Z81	E110Z96
クレーン容量	2.98ｔ×3.7m （11.0tf・m）	2.98ｔ×3.5m （10.4tf・m）	2.98ｔ×3.5m （10.4tf・m）	2.98ｔ×3.3m （9.8tf・m）
アウターブーム段数	3段	3段	3段	3段
最大作業半径	8.18m	9.56m	8.10m	9.57m
最大地上揚程（約）	12.0m	13.3m	12.0m	13.3m
最大地下揚程（約）	4.0m	5.3m	4.0m	5.3m
アウトリガ最大張出幅	4.41m	4.41m	4.41m	4.41m
操作方式	トップシートコントロール （2レバー・2ペダル方式）		トップシートコントロール （2レバー・2ペダル方式）
その他	油圧4回路		油圧4回路
架装対象車	10t車クラス以上		10t車クラス以上

《お問い合わせ先》
古河ユニック株式会社　 国内営業部　販売促進課　 ＴＥＬ：０３（３２３１）８６１１

以上